apasionado

apasionado
adj.
1 passionate, amorous, burning, ardent.
2 impassioned, enamored, heated-up, passionate.
past part.
past participle of spanish verb: apasionar.
* * *
apasionado
► participio pasado
1→ {{link=apasionar}}apasionar
► adjetivo
1 passionate, enthusiastic, fervent
► nombre masculino,nombre femenino
1 lover, enthusiast
■ es un apasionado del boxeo he's a boxing fanatic
\
FRASEOLOGÍA
apasionado,-a por very fond of
* * *
(f. - apasionada)
adj.
passionate
* * *
apasionado, -a
1. ADJ
1) (=con pasión) [persona] passionate; [discurso] impassioned

apasionado por algo — passionate about sth

2) (=parcial) biased, prejudiced
2.
SM / F admirer, devotee

los apasionados de Góngora — devotees of Góngora, Góngora enthusiasts

* * *
I
-da adjetivo <amor/persona> passionate; <discurso> impassioned
II
-da masculino, femenino enthusiast

los apasionados de la ópera — opera lovers

* * *
= ardent, impassioned, passionate, enthusiast, vehement, avid, torrid.
Ex. Significantly, however, Panizzi's rules did not prove as viable as did his ideology, and they were promptly and materially changed and recast by his most ardent admirers and followers.
Ex. They took on the unusual character of a great and impassioned national debate of the relative merits of the existing finding catalog and the alternative proposed by Panizzi and his associates.
Ex. At Christmas and birthdays if one of the family has a passionate interest in a hobby or pastime, a book, usually of the information kind, is found to satisfy his curiosity.
Ex. Videodiscs can provide high capacity secondary storage and it is possible for the personal computer enthusiast to make use of a home video recorder in this way.
Ex. There was besides vehement opposition to the machines from the hand compositors.
Ex. She was an avid collector of historical manuscripts considered worthless by his contemporaries and priceless by scholars today.
Ex. He says he wants to have a torrid affair because he's too busy to commit to a proper relationship!.
* * *
I
-da adjetivo <amor/persona> passionate; <discurso> impassioned
II
-da masculino, femenino enthusiast

los apasionados de la ópera — opera lovers

* * *
= ardent, impassioned, passionate, enthusiast, vehement, avid, torrid.

Ex: Significantly, however, Panizzi's rules did not prove as viable as did his ideology, and they were promptly and materially changed and recast by his most ardent admirers and followers.

Ex: They took on the unusual character of a great and impassioned national debate of the relative merits of the existing finding catalog and the alternative proposed by Panizzi and his associates.
Ex: At Christmas and birthdays if one of the family has a passionate interest in a hobby or pastime, a book, usually of the information kind, is found to satisfy his curiosity.
Ex: Videodiscs can provide high capacity secondary storage and it is possible for the personal computer enthusiast to make use of a home video recorder in this way.
Ex: There was besides vehement opposition to the machines from the hand compositors.
Ex: She was an avid collector of historical manuscripts considered worthless by his contemporaries and priceless by scholars today.
Ex: He says he wants to have a torrid affair because he's too busy to commit to a proper relationship!.

* * *
apasionado1 -da
adjective
‹amor/temperamento/mujer› passionate; ‹discurso/alegato› impassioned, passionate
apasionado2 -da
masculine, feminine
enthusiast
los apasionados de la ópera opera lovers
* * *

Del verbo apasionar: (conjugate apasionar)

apasionado es:

el participio

Multiple Entries:
apasionado    
apasionar
apasionado
◊ -da adjetivo ‹amor/persona› passionate;


‹discurso› impassioned
■ sustantivo masculino, femenino
enthusiast
apasionar (conjugate apasionar) verbo intransitivo:
◊ le apasiona la música she has a passion for music;

no es un tema que me apasione the subject doesn't exactly fascinate me
apasionado,-a
I adjetivo passionate
II sustantivo masculino y femenino enthusiast: es un apasionado de la salsa, he is very fond of salsa
apasionar verbo transitivo to excite, thrill: le apasionan los libros, he is mad about books

'apasionado' also found in these entries:
Spanish:
apasionada
- ardiente
- ebria
- ebrio
- impetuosa
- impetuoso
English:
ardent
- clinch
- consuming
- fiery
- impassioned
- intense
- passionate
- stage-struck
- hot
- torrid
* * *
apasionado, -a
♦ adj
[amante, defensa] passionate; [lector] very keen
♦ nm,f
lover, enthusiast;
es un apasionado de la música clásica he's a lover of classical music
* * *
apasionado
I adj passionate
II m/f enthusiast
* * *
apasionado, -da adj
: passionate, enthusiastic
♦ apasionadamente adv

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • apasionado — apasionado, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que siente o tiende a sentir pasión por algo o por alguien: Está apasionado con esa película. Es una apasionada de ese grupo musical. Es un apasionado de la cerveza. Es una… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • apasionado — apasionado, da adjetivo 1) ardiente, férvido, ferviente, fervoroso, vehemente, ardoroso, fogoso, intenso. 2) fanático, exaltado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • apasionado — apasionado, da (Del part. de apasionar). 1. adj. Poseído de alguna pasión o afecto. U. t. c. s.) 2. Partidario de alguien, o afecto a él. U. t. c. s.) 3. Se decía de la parte del cuerpo afectada de algún dolor o enfermedad. 4. m. germ. Alcaide de …   Diccionario de la lengua española

  • apasionado — ► adjetivo 1 Que siente pasión o gran entusiasmo por una persona o cosa: ■ es una apasionada de la ópera. SINÓNIMO fanático 2 MEDICINA Se aplica a la parte del cuerpo que tiene una enfermedad. * * * apasionado, a 1 Participio adjetivo de… …   Enciclopedia Universal

  • apasionado — I. pp de apasionar o de apasionarse II. adj 1 Que manifiesta emociones o deseos muy intensos y dominantes; que tiene o expresa pasión: un beso apasionado, una discusión apasionada 2 Ser (un) apasionado de algo o de alguien Sentir por algo o… …   Español en México

  • apasionado — {{＃}}{{LM A02864}}{{〓}} {{SynA02928}} {{［}}apasionado{{］}}, {{［}}apasionada{{］}} ‹a·pa·sio·na·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Poseído de una pasión: • Son dos amantes apasionados.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Partidario o seguidor de algo: • Los… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • apasionado — (adj) (Intermedio) que está muy interesado o siente inclinación fuerte por algo Ejemplos: Todos los apasionados por los perros se reunieron en el concurso de pastores alemanes. Está apasionado por la música clásica y muy a menudo va a la ópera.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Rencor apasionado — Saltar a navegación, búsqueda Rencor Apasionado País originario México Canal El Canal de las Estrellas Horario de transmisión Lunes a Viernes a las 17:00 …   Wikipedia Español

  • Corazón apasionado no quiere ser aconsejado. — Señala que las personas dominadas por alguna pasión rehúsan escuchar consejo alguno …   Diccionario de dichos y refranes

  • Hombre apasionado, no quiere ser consolado. — El que circunstancialmente es presa del abatimiento extremo dice rechaza incluso los consuelos ajenos …   Diccionario de dichos y refranes

  • idealista apasionado — ► locución SIQUIATRÍA Sujeto paranoico que orienta toda su actividad hacia la realización de un ideal …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”